A Napoli, il 9 e 10 febbraio 2018, si tiene la “Giornata mondiale della lingua e cultura greca”.
Origine dell’evento
La giornata mondiale della lingua e cultura greca è un’importante iniziativa istituita dal governo greco ed entrata in vigore l’11 Aprile 2017 dopo il voto unanime del Parlamento, presente anche in Italia con decreto firmato dal Ministero degli Interni, degli Esteri e della Cultura.
La proposta d’istituire questa giornata è stata presentata per la prima volta nel 2014 dal prof. Ioannis Korinthios, allora presidente della Federazione delle Comunità e Confraternite Elleniche in Italia. Da allora, nel 2016 e 2017 si tennero a Napoli i programmi di quella che poi sarà istituzionalizzata come Giornata mondiale della lingua e della cultura greca, riscuotendo un grandissimo successo di pubblico ed un’altissima attenzione mediatica.
S’è deciso così che il 9 Febbraio di ogni anno si celebrerà la giornata mondiale della lingua e cultura greca con l’obiettivo di valorizzare i legami del mondo attuale con la cultura greca antica, la cui eredità è in mano non solo alla nostra generazione, ma anche a quelle prossime.
Intervista al presidente Paul Kyprianou, presidente della Comunità Ellenica di Napoli e della Campania
- Presidente Kyprianou, ci può dire perché proprio il 9 Febbraio è stata istituita questa giornata mondiale della lingua e cultura greca?
Perché è la morte di Dionysios Solomon, il più grande poeta in lingua greca moderna, nonché compositore dell’“Inno alla libertà”, ovvero l’attuale inno nazionale greco.
- Napoli con altre città dell’Italia Meridionale è molto più antica di Roma perché fondata dai coloni greci; proprio da questa città è partita l’iniziativa della “Giornata mondiale della lingua e della cultura greca” riconosciuta dopo breve tempo dal Governo greco. Si può dire così che Napoli continua ancora ad essere protagonista e che, soprattutto, non ha dimenticato le sue radici?
Sicuramente! Data l’affluenza dei licei, quest’anno davvero numerosi, posso pienamente affermare che Napoli non ha assolutamente dimenticato le sue origini. Noi come Comunità Ellenica di Napoli e della Campania, ed ente promotore di questa iniziativa, coi presidi e docenti operiamo in maniera amicale e ricettiva, dunque sensibile alle iniziative, facendoli sentire a casa nostra e questo la gente lo percepisce.
- Oggigiorno moltissimi studenti meridionali che non frequentano i licei (ragioneria, geometra, ITIS ecc.) non conoscono le loro origini. Sarebbe saggio o opportuno, in futuro, estendere queste iniziative anche agli istituti professionali? Almeno solo per far conoscere la storia delle loro origini?
Sicuramente! Non vogliamo limitarlo perché è patrimonio dell’umanità. Siamo alla terza edizione e siamo solo all’inizio.
La nostra manifestazione sarà estesa anche verso altri istituti, ovviamente questo dipenderà solo dai docenti e dai presidi.
Programma della Giornata Mondiale della lingua e cultura greca a Napoli
La giornata mondiale della lingua e della cultura greca è divisa in due date:
9 – 10 Febbraio al Maschio Angioino di Napoli nella sala Baroni.
Il tema di quest’edizione è “Le parole dei greci”: partecipano 30 licei classici, di cui due della Grecia, i quali promuovono letture di brani d’autore, brani rielaborati degli studenti, performance teatrali e musicali, dando così spazio alla creatività, il tutto per far rivivere le arti greche anche in Italia.
Venerdi 9.2.2018
Prima Sessione 9.00-12.00
LiberEtà/Napoli, video ΔΙΑΣΠΟΡΑΙ, Referente: Uliana GUARNACCIA
Liceo “R. Cartesio” / Villaricca (Na), ΥΠΟΚΡΙΣΙΑ, Refer.: Fabiana ARAUDO
Liceo “G. Garibaldi” / Napoli, ΦΥΓΗ, Referente: Daniele VENTRE
Liceo “Q. O. Flacco” / Portici (Na), ΑΔΕΛΦΟΣΥΝΗ, Refer.: Maurizio BUGNO
Liceo “A. Gentileschi” / Napoli, ΕΡΩΣ, Referente: R. ACCINNI-El. CASOLA
Liceo “Pitagora” / Pozzuoli (Na), ΚΟΣΜΟΣ, Referente: Francesca VIOLANTE
Liceo “F. Durante” / Frattamaggiore (Na), ΔΡΑΜΜΑ, Refer.: Gennaro COLAIORI
Liceo “Umberto I” / Napoli, ΡΑΨΩΔΙΑ, Refer.: ANGELA IANNUZZI-ELSA NUZZO
Liceo “A. Genovesi” / Napoli, ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΑ/ΟΜΟΝΟΙΑ, Referente: Roberto De Lucia, Maria Bifulco
ore 11.30, collegamento in diretta via Skype con Ginnasio Liceo Wuppertal-Germania
11.50 GIULIO MARIO CHIODI, LA PAROLA PER I GRECI
12.00 – CERIMONIA UFFICIALE
Intervengono: Sindaco L. de Magistris, Presidente KEDE, Direttrice USR CAMPANIA L. FRANZESE, Assessore G. DANIELE, Presidente CENC P. Kyprianou, Jannis Korinthios, Rappresentanti dei Presidi e dei Docenti
Sessione pomeridiana 15.00-18.00
1° ΓΕΛ ΠΕΥΚΗΣ, ΗΘΟΣ-ΗΘΙΚΗ /ΔΡΩΜΕΝΑ ΚΑΙ ΑΦΗΓΗΣΕΙΣΝΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΑΛ. ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ
Liceo “G. De Bottis” / Torre del Greco (Na), ΠΑΡΡΗΣΙΑ, Referente: Rossana De Filippo
Liceo “T. Tasso” / Salerno, ΛΟΓΟΣ, Referente: Maria CAPOZZOLO
Liceo “Don C. La Mura” / Angri, ΠΑΙΔΕΙΑ, Referente: Giovanna FERRAIOLI-Giuseppe ROBUSTELLI
Liceo “A. Gatto” / Agropoli (Sa), ΞΕΝΟΣ, Referente: Angelo MANTIONE
Liceo “S. Pizzi” / Capua (Ce), ΜΑΝΙΑ, Referente: Mariasilvia ROSSETTI
6° ΓΕΛ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ, ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ/ΔΡΩΜΕΝΑ ΚΑΙ ΑΦΗΓΗΣΕΙΣΝΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ Δ. ΣΟΛΩΜΟΥ
ore 17.00 collegamento in diretta via Skype
con Ginnasio Liceo di Maratona
ore 18.30 collegamento in diretta via Skype
con Ginnasio Liceo di Lumumbasi-Congo.
Sabato 10 .2. 2018
Sessione Unica 9.00-13.00
ore 9.00, proiezione video del Liceo Unitario di Nea Smyrni.
1) Liceo “G. B. Vico” / Napoli, ΚΟΙΝΗ ΔΙΑΛΕΚΤΟΣ, Referente: Carmen SOLDANO
2) Liceo “V. Emanuele II” / Napoli, ΜΑΝΙΑ, Referente: Federica ROSIELLO
3) Liceo “A. Pansini” / Napoli, ΜΑΘΗΣΙΣ, Referente: Maria Rosaria D’ANTONIO, Ester DE MIRO
4) Liceo “A. Manzoni” / Caserta, ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ, Referente: Giovanni FIERRO
5) Liceo “C. Marchesi” di Padova, ΧΡΟΝΟΣ, Referente: Grazia FULCINITI
6) Liceo “T. L. Caro” / Sarno (Sa), ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ/ΟΝΑΡ, Referente: Giuseppina DI FILIPPO
7) Scuola Greca di Napoli, ΘΑΛΑΣΣΑ, Referente: Marianna KYRIAKOUDI
13.30 – CERIMONIA DI CHIUSURA
Intervengono: Assessore alla Cultura G. DΑΝIELE, Direttrice USR CAMPANIA L. FRANZESE, Assessore all’Istruzione PALMIERI, Vice Sindaco Città metropolitana Salvatore PACE, Presidi e Docenti dei Licei Aderenti, Presidente CENC Paul Kyprianou, Jannis Korinthios
L’invito è rivolto a tutta la cittadinanza.
Marco Parisi